2. Die höchste Herrlichkeit der Namen Nityananda und Gauranga(16-18)

(16)GROSSE ACHARYAS HABEN DAS NITYANANDA MANTRARAJA IMMERZU GECHANTET

Sri Caitanya Caritamrita Adi-Lila 11.33:

navadvipe purusottama pandita mahasaya,
nityananda-name yanra mahonmada haya

�Purusottama Pandita, ein Bewohner von Navadvipa, war Krischnas achter gopala, Stoka-Krischna in Vrindavan. Er wurde fast verr�ckt, sobald er das Nityananda Mantraraja chantete oder h�rte.�

Sri Caitanya Caritamrita Adi-Lila 11.34:

balarama dasa--krsna-prema-rasasvadi,
nityananda-name haya parama unmadi

�Balarama dasa hat den Nektar der Liebe zu Krischna immer ganz gekostet. Er wurde total verr�ckt durch das fortw�hrende Chanten und H�ren des Nityananda Mantrarajas.�

nityananda bali yabe karena hunkara,
taha dekhi' lokera haya maha-camatkara

�Minaketana Ramadasa, war der Gef�hrte von Nityananda, welcher immerzu das Nityananda Mantraraja laut ausrufte; und die Leute um ihn herum, welche das h�rten, wurden von Erstaunen erfasst, weil sie mit reiner Liebe erf�llt wurden.�
(17) DURCH DAS CHANTEN DER NITYANANDA- UND GAURANGA-MANTRARAJAS WERDEN DIE FOLGEN VON S�NHAFTEN TATEN VON UNZ�HLIGEN LEBEN SOFORT VERNICHTET

Sri Navadvipa-dhama-mahatmya, Kap 1:

gauranga-nitai yei bale eka bara;
ananta karama-dosa anta haya tara.

�Die vom Gl�ck beg�nstigte Person, welche die Nityananda- und Gauranga-Mantrarajas chantet, zerst�rt unz�hlige Folgen s�ndhafter Handlungen von unbegrenzten vergangenen Leben.�

(18) DAS GANZE UNIVERSUM WIRD DURCH DAS CHANTEN UND H�REN DES NITYANANDA-MANTRARAJAS GEREINIGT

Caitanya-Bhagavata Madhya 3.134:

vanik adhama murkha ye karila para
brahmanda pavitra haya naam laile yanra

�Das ganze Universum wird durch das Chanten des Namens von Nityananda gereinigt, weil nur Er die Gefallenen, die Verr�ckten und H�ndler befreite.�

Erl�uterung von Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura Prabhupada:

[...] nityanandera prabhura naam shravana karile jagatera sakala lokera papa-pravrtti prashamita haiya pavitra tara udaya haya. vanik, adhama, murkha-iharau pavitra haiya brahmajna u bhagavad-bhakta hana.

�Nur durch das Chanten oder H�ren des Namens von Nityananda, werden die s�ndigen Neigungen in den Herzen aller Lebewesen des Universums f�r immer vernichtet, und ihre urspr�ngliche Reinheit wird automatisch wiedererweckt. Beim Chanten oder H�ren des Namens von Nityananda  werden sogar die H�ndler, die heruntergekommenen, gefallenen und verr�ckten Menschen gereinigt und erhalten augenblicklich Einsicht in die absolute Wahrheit und werden zu Geweihten des Herrn.�

Comment on this Post