NITAAI.com ( NITAAI Yoga ) Archives By HH BRS Swami Gaurangapada

Thursday, June 26, 2008

Dear Devotees,
Nityaananda! Gauraanga! Hare Krishna! Jaya Shrila Gurudeva! Jaya Shrila Prabhupada, Shrila Bhaktisiddhanta, Shrila Bhaktivinoda, Shri Shri Nitai-Gaura Bhakta Vrinda and Shri Shri Radha Krishna Bhakta Vrinda! Jaya Jagannatha! Pranaams and Blessings!

In yet another valued addition to our site, we have added the auto-translation of the NITAAI Yoga Forums (NITAAI.net) site and the NITAAI Veda site into 12 languages via the Babelfish Systrans Translation engine and into 23 languages via the Google Translation engine. The links have been added to the top menu item with a flag as shown in the screenshot below. In many cases the Babelfish Systrans translations seem to be better than the Google translations, so we have included the links to both. We are happy to add the Hindi translation also for the first time and it is not that bad.

When you click on any language link, it will open the Forums Index page or the NITAAI Veda index page. From then on, you can click any page links on those index pages and it will continue to load the translated versions of those pages. One thing to remember for the translated NITAAI Veda pages is that only the first parent level in the top rollover menu and all links in the page body will be the respective language links. The sub-level links in the top rollover menu of the NITAAI Veda pages will take you to their English pages only irrespective of whichever language you are browsing the NITAAI Veda in. The individual translations are given below for your reference.

NITAAI Yoga Forums Babelfish Translations