2. Die höchste Herrlichkeit der Namen Nityananda und Gauranga (4-6)

(4) WIEDERHOLTE EMPFEHLUNG VON SRILA NAROTTAMA DASA THAKURA, DAS GAURANGA MANTRA ZU CHANTEN

Srila Narottama dasa Thakura hat das Chanten des Gauranga Mantrarajas ausdr�cklich in seinen Liedern verherrlicht:

je gaurangera naam loy, tara hoy premodoy,
tare mui jai bolihari.

�Jemand, der den heiligen Namen von �Gauranga� chantet, erweckt augenblicklich seine schlummernde Liebe zu Krischna. Ich (Narottama) verehre eine solche Person und ergebe mich ihr.�

grhe ba vanete thake, �ha gauranga� bole dake, narottama mage tara sanga.

�Es spielt keine Rolle, ob jemand in einem Haus oder im Wald wohnt, aber wenn er das Gauranga Mantraraja chantet, m�chte ich (Narottama) immer seine Gemeinschaft.�

gauranga balite habe pulaka sarira;
hari hari balite nayane ba'be nira.

�Am Anfang, wenn mein K�rper durch das Chanten vom Gauranga Mantraraja Wellen von Ekstase erf�hrt, nur dann kann ich beim Chanten des Namens von Hari, in der Form des Hare Krischna Mahamantras, Tr�nen vergiessen.�

(5) ES GIBT IM KALI-YUGA KEINEN ANDEREN WEG AUSSER DAS GAURANGA MANTRARAJA

Navadvipa-dhama-mahatmya, Kap 1:

kali jivera aparadha asankhya durvara;
gauranga-nama vina tara nahika uddhara.
�Die Vergehen und S�nden der Lebewesen im Zeitalter des Kali sind unbegrenzt und un�berwindbar. Deshalb kann die Seele nie erl�st werden ohne das Chanten des barmherzigsten Gauranga Mantrarajas.�

ataeva gaura vina kalite upaya;
na dekhi kothaya ara sastra phukaraya.

�Darum sehe ich keine anderen Mittel ausser Gaurangas Namen, heilige Orte, Spiele und Gef�hrten zur Befreiung eines Jeden im Kali-Zeitalter, und das ist die wiederholte Aussage aller vedischen Schriften.�

(6) PARVATI UND SHIVA CHANTEN DAS GAURANGA MANTRA IMMERZU

Im Sri Navadvipa-dhama-mahatmya, Kap 8, sagt Nityananda Prabhu zu Srila Jiva Goswami:

(A) gauri saha siva gauranga-nama;
gaiya gaiya puraya kama.

�In Navadvipa chantet Shiva zusammen mit seiner Frau Gauri immerzu das Gauranga Mantraraja und erf�llt so seine innersten W�nsche.�

(B) gauranga bhajana sarala ati;
sahaja tahara phala-vitati.

�Die Verehrung von Gauranga durch das Chanten des Gauranga Mantrarajas ist sehr einfach. Im Gegenzug belohnt Gauranga den Chanter sofort und ohne weiteres mit den gew�nschten Resultaten oder Fr�chten seines Chantens.�

(C) gauranga baliya krandana kare;
gauranga darsana paya satvare.

�Jemand der das Gauranga Mantraraja chantet und aus Ekstase weint, wird schon bald die h�chste Pers�nlichkeit Gottes  Gauranga und Radha-Krischna sehen.�

Im Sri Ananta-samhita, Sri Caitanya-janma-khanda, Teil 2, Kapitel 3, Text 54, sagt Shiva zu Parvati:

dharayamy urdhva-vadane,
devesi samhitam imam;
mantram ca gauracandrasya,
namedam sarva-mangalam.

�Oh Parvati, du Kontrollierende aller Halbg�tter, Ich rezitiere immer mit grosser Begeisterung dieses  Ananta-samhita zusammen mit dem Gauranga Mantraraja, welches das gl�ckverheissendste in dieser Welt ist.�

Comment on this Post