Monday, June 15, 2009
(GERMAN) 9. Gedichte über Gaurangas Name (1)
9. Gedichte �ber Gaurangas Name
1. Das Lied �ber Gaurangas Name
Das Lied �ber die Herrlichkeit von Gaurangas Name
Nach dem Sri Shikshashtaka, den acht Versen, welche vom h�chsten Herrn Gauranga Mahaprabhu selbst verfasst wurden.
Sing laut, sing den Namen von Gauranga laut beim Beten,
das reinigt den Spiegel des Geistes von den zahlreichen S�nden.
Chante laut, chante die s�ssen Namen von Nitai Gauranga laut,
das befreit vom Feuer des Lebens und vom Zorn der Flammen der Lust.
Trink aus der Quelle von Gaurangas machtvollem Namen,
Er ist der h�chste der Gl�ckseligkeit und goldenes Mondlicht verteilt.
Sprich Gauranga, sprich Gauranga, sprich Gaurangas Namen aus,
welche Nadia, Puri und die heiligen Strassen von Vraja beleben.
Vertiefe dich in Gaurangas sch�nem Namen,
Er l�sst die Flut der Ekstase anschwellen und entz�ndet die reine Liebe.
Schrei Nityananda, schrei Gauranga so laut du kannst,
dann wird sicherlich Nektar das Innerste deiner Seele durchtr�nken.
Schreie Nityananda, schreie Gauranga, immerzu laut und mutig,
und gewinne so Gauranga und Er wird dich aufnehmen.
Sing Nityananda, sing Gauranga � die zwei Heiler der Herzschmerzes,
Sie umh�llen deine Seele vollst�ndig mit Ihrer Liebe.
Oh Gauranga, mein Herr! Deine ganze Kraft liegt in Deinem Namen,
Die Zeit, Regeln und der Ort beeinflussen das Chanten Deines Namens nicht.
So machtvoll ist Dein Name und ich bin unheilbar blind!
Missgeschicke setzen mir schlimm zu und Deine Liebe bleibt von meinem Geist unber�hrt...
Comment on this Post
No comments yet